Skip to main content
26 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 40703 — Reports on the Khawarij

٤٠٧٠٣ - حدثنا يزيد بن هارون الواسطي قال: (حدثنا) (١) سليمان التيمي عن ⦗٥٤١⦘ أبي مجلز قال: نهى علي أصحابه أن (يبسطوا) (٢) على الخوارج حتى يحدثوا حدثا فمروا بعبد اللَّه بن خباب فأخذوه. فمر بعضهم على تمرة ساقطة من نخلة فأخذها فألقاها في فيه، فقال بعضهم: تمرة معاهَد، فبم استحللتها؟ فألقاها من فيه. ثم مروا على خنزير (فنفحه) (٣) بعضهم بسيفه، فقال بعضهم: خنزير معاهد، فبم استحللته؟ فقال عبد اللَّه: ألا أدلكم على ما هو أعظم عليكم حرمة من هذا؟ قالوا: نعم، قال: أنا، فقدموه فضربوا عنقه. فأرسل إليهم علي أن أقيدونا (بعبد اللَّه) (٤) بن خباب، فأرسلوا إليه: وكيف نقيدك وكلنا قتله، قال: أوكلكم قتله؟ قالوا: نعم، (فقال) (٥): اللَّه أكبر. ثم أمر أصحابه أن (يبسطوا) (٦) عليهم، قال: واللَّه لا يقتل منكم عشرة ولا (يفلت) (٧) منهم عشرة، قال: فقتلوهم. فقال: اطلبوا فيهم ذا الثدية، فطلبوه (فأتي) (٨) به، فقال: من يعرفه؟ فلم يجدوا أحدا يعرفه إلا رجلًا، قال: أنا رأيته (بالحيرة) (٩)، فقلت له: أين تريد؟ (قال) (١٠): هذه، وأشار إلى الكوفة، (ومالي) (١١) بها معرفة، قال: فقال علي: ⦗٥٤٢⦘ صدق هو من الجان (١٢)
Abu Mijlaz said: Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) forbade his companions from engaging the Khawarij in battle until they themselves caused trouble. So the Khawarij passed by Abdullah bin Khabbab and seized him. Then one of them picked up a date that had fallen from a palm tree and began to eat it, and another man rebuked him, saying: "This is the date of a dhimmi; how do you consider it lawful?" So he threw the date out of his mouth. Then they passed by a pig, and a man struck it with his sword. Another man rebuked him, saying: "This is the pig of a dhimmi; how do you consider it lawful for yourself?" Abdullah bin Khabbab said: "Shall I not tell you of something more sacred than these things?" They said: "Tell us." Abdullah bin Khabbab said: "It is I." They went forward and cut off the neck of Abdullah bin Khabbab. Then Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) sent a message to them: "Send the killer of Abdullah bin Khabbab to me." They replied: "How can we send his killer to you? All of us killed him." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) asked: "Did all of you kill him?" They said: "Yes." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said "Allahu Akbar" and then ordered his companions to attack them. And he said: "By Allah, ten of you will not be killed, and ten of them will not survive." So the people fought them. Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) ordered them: "Look for Dhu al-Thudayyah among them." The people searched for him, and he was brought to Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him). He asked: "Who knows him?" Only one man could be found who knew him. He said: "I saw him in al-Hirah. I asked him: 'Where are you going?' He said: 'That way,' and pointed towards Kufah, while I had no knowledge of him." Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "He is from the jinn; he spoke the truth."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجمل وصلى الله على سيدنا محمد النبي وآله / 40703
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40703، ترقيم محمد عوامة 39048)
Footnotes — حواشی
(١) في [ع]: (أخبرنا).
(٢) في [س]: (بسطوا)، وفي [هـ]: (يسطوا).
(٣) في [هـ]: (فنفخه).
(٤) في [ع]: (لعبد اللَّه).
(٥) في [ع]: (قال).
(٦) في [هـ]: (يسطوا).
(٧) في [أ، ب، س]: (يغلب).
(٨) في [ع]: (فأتوا).
(٩) في [هـ]: (بالحيوة).
(١٠) في [ع]: (فقال).
(١١) في [جـ]: (مال).
(١٢) منقطع؛ أبو مجلز لا يروي عن علي، أخرجه الدارقطني ٣/ ١٣١، وأبو عبيد في الأموال (٤٧٥)، والبيهقي ٨/ ١٨٤، ومسدد كما في المطالب العالية (٤٤٤٠)، وفيه: (عن أبي مجلز أراه عن قيس بن عباد)، وسيأتي بنحوه برقم [٤٠٧٠٦].

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram