٤٠٧٠ - حدثنا ابن علية عن ابن عون عن أنس بن سيرين عن عبد الحميد بن المنذر (بن) (١) الجارود عن أنس بن مالك قال: صنع بعض عمومتي للنبي ﷺ طعاما فقال: إني أحب أن تأكل في بيتي وتصلي فيه، قال: فأتاه وفي البيت (فحل) (٢) من تلك (الفحول) (٣)، فأمر بجانب منه فكنس ورش، فصلى وصلينا معه (٤).
Sayyiduna Anas bin Malik (may Allah be pleased with him) said: One of my paternal uncles prepared food for the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: "I would love you to eat in my house and to pray in it." The Prophet (peace and blessings be upon him) came to his house and saw that there was an old mat there. He ordered that a part of the mat be swept and sprinkled with water, and when it had been cleaned, the Prophet (peace and blessings be upon him) prayed on it and we prayed with him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 4070
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح، أخرجه البخاري (٦٧٠)، وأحمد (١٢١٠٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 4070، ترقيم محمد عوامة 4048)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [أ].
(٢) في [أ، ب، ك]: (فجل)، وفي [جـ]: الفحل بفتح الفاء وسكون الحاء المهملة: حصير يتخذ من فحال النخل، وهو ما كان من ذكوره فحلا لإناثه.