٤٠٤٠٤ - حدثنا يزيد بن هارون (عن التيمي) (١) عن نعيم بن أبي هند أن أبا مسعود خرج من الكوفة ورأسه يقطر وهو يريد أن يحرم فقالوا له: أوصنا، فقال: أيها الناس! اتهموا الرأي فقد رأيتني أهمُّ أن أضرب (بسيفي) (٢) في معصية اللَّه ومعصية رسوله (٣)، قالوا: أوصنا، قال: عليكم بالجماعة، فإن اللَّه لم يكن ليجمع أمة محمد (٤) على ضلالة، قال: (فقالوا) (٥): أوصنا، فقال: (عليكم) (٦) بتقوى اللَّه والصبر حتى يستريح بر، أو يستراح من فاجر (٧).
It is narrated from Nu'aym bin Abi Hind that Sayyiduna Abu Mas'ud al-Ansari (may Allah be pleased with him) set out from Kufah with drops of water falling from his head (because of a ritual bath), intending to enter the state of ihram. The people said to him: "Give us your advice." He said: "O people! Suspect your own opinion, for I saw myself resolving to strike with my sword in disobedience to Allah and His Messenger (peace and blessings be upon him)." The people said: "Give us (more) advice." He said: "Hold fast to the community, for Allah will not gather the nation of Muhammad (peace and blessings be upon him) upon misguidance." They said: "Give us (more) advice." He said: "Hold fast to the fear of Allah and to patience, until a righteous person finds rest or rest is found from a wicked one."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40404
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40404، ترقيم محمد عوامة 38770)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [جـ].
(٢) في [س، ب]: (سيفي).
(٣) في [جـ]: زيادة ﷺ.
(٤) في [جـ]: زيادة ﷺ.
(٥) في [هـ]: (قالوا).
(٦) سقط من: [هـ].
(٧) منقطع؛ نعيم لا يروي عن أبي مسعود، أخرجه الطبراني ١٧/ (٦٦٧)، وإسحاق كما في المطالب (٤٣٤٠)، ويعقوب في المعرفة ٣/ ٢٧٧، والخطيب في الموضح ١/ ٣٩٢، والبيهقي في الشعب (٧٥١٧)، والهروي في ذم الكلام (٧٤٣).