٤٠٢٥٣ - (حدثنا) (١) يزيد بن هارون قال: أخبرنا ابن عون عن مجاهد قال: ذكروه -يعني الدجال عند ابن عباس، قال: مكتوب (بين) (٢) عينيه "ك ف ر"، قال: فقال (ابن عباس: لم) (٣) اسمعه يقول (ذاك) (٤)، ولكنه قال: أما إبراهيم فانظروا إلى صاحبكم -قال يزيد: يعني النبي (ﷺ (٥) -، وأما موسى فرجل آدم جعد طوال كأنه من رجال (شنوءة) (٦) على (جمل) (٧) أحمر (مخطوم) (٨) (بخلبة) (٩)، فكأني أنظر إليه قد انحدر من الوادي يلبي (١٠).
It is narrated from Mujahid that he said: People mentioned the Dajjal in the presence of Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both), and one of those present said: "K, F, R will be written between his eyes." Mujahid says: Sayyiduna Ibn Abbas (may Allah be pleased with them both) said: "I did not hear this from the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him); rather, he (peace and blessings be upon him) said: 'As for Ibrahim, see his likeness in your companion.' Yazid the narrator says: By 'companion' is meant the Prophet (peace and blessings be upon him) himself. 'And as for Musa, he is a man of wheat-brown complexion, with curly hair and tall stature, as though he were one of the men of the tribe of Shanu'ah, riding a red camel whose bridle is of palm fibre. It is as though I can see him coming from the valley reciting the talbiyah.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40253
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (١٥٥٥)، ومسلم (١٦٦).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40253، ترقيم محمد عوامة 38621)