٤٠١٨٤ - حدثنا يزيد بن هارون عن العوام قال: حدثني منصور بن المعتمر عن ربعي عن حذيفة قال: أدنوا يا معشر مضر، فواللَّه لا تزالون بكل مؤمن تفتنونه وتقتلونه، حتى يضربكم اللَّه وملائكته والمؤمنون، حتى لا تمنعوا بطن تلعة، قالوا: فلم (تديننا) (١) ونحن كذلك؟ قال: إن منكم سيد ولد آدم، وإن منكم سوابق كسوابق الخيل (٢).
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: "O company of Mudar, come near. By Allah, you will kill every believer and put them to trial, until Allah, His angels and the believers strike you, so that, despite living in great numbers everywhere, you will be unable to defend yourselves." His companions said: "When we will be in this state, why then do you bring us near?" He said: "Indeed, among you is the master of the children of Adam, and among you are those who outstrip others, like the foremost of horses."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40184
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (٥٣٣١٦)، والبخاري في التاريخ ٦/ ٣٢٤، والحاكم ٤/ ٤٦٩، والطحاوي في شرح المشكل (٩٩١)، والطيالسي (٤٢٠)، والبزار (٢٧٩٧)، والطبراني في الأوسط (٦٥٧٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40184، ترقيم محمد عوامة 38556)