٤٠١٤٧ - حدثنا حسين بن علي عن ابن عيينة عن ابن طاوس عن أبيه قال: قال ابن (عباس) (١): جاءني (حسين) (٢) يستشيرني في الخروج إلى ما هاهنا -يعني العراق، فقلت: (لولا) (٣) أن (يُزروا) (٤) بي وبك لشبثت يدي في شعرك، إلى أين تخرج إلى قوم قتلوا أباك وطعنوا أخاك، فكان الذي (سخا بنفسي) (٥) عنه أن قال لي: إن هذا (الحرم) (٦) يستحل برجل؛ ولأن أقتل في أرض كذا وكذا غير أنه يباعده -أحب إلي من أن أكون أنا هو (٧).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah bin Abbas (may Allah be pleased with them both) that he said: Sayyiduna al-Husayn (may Allah be pleased with him) came to me for counsel about going out to Iraq. I said to him: "Were it not that they would find fault with me and with you, I would clench my hand in your hair. Where are you going? To a people who martyred your father and speared your brother?" What reconciled my heart about him was that he said to me: "This Sanctuary will be made lawful for fighting because of a man; and that I be killed in such-and-such a land, even though it is far away, is dearer to me than that I be like the man because of whom fighting in the Sanctuary is deemed lawful."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40147
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40147، ترقيم محمد عوامة 38519)