٤٠١٢٦ - حدثنا محمد بن عبيد عن الأعمش عن (عمارة) (١) بن عمير عن أبي عمار قال: قال حذيفة: إن الفتنة لتعرض على القلوب، فأي قلب أشربها (نقط) (٢) (على قلبه نقط) (٣) (سود) (٤)، وأي قلب أنكرها نقط على (قلبه) (٥) نقطة بيضاء، فمن أحب منكم أن يعلم أصابته الفتنة أم لا؟ فلينظر فإن رأى حراما ما كان يراه حلالا، أو يرى حلالًا (ما كان) (٦) يراه حرامًا فقد أصابته (٧).
It is narrated from Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) that he said: Trial indeed comes upon hearts. Whichever heart in which love of it settles, a black spot is placed on that heart; and whichever heart dislikes that trial, a white one is placed on it. Whoever among you wishes to know whether trial has reached him or not, let him reflect: if he has begun to regard as unlawful what he used to regard as lawful, or has begun to regard as lawful what he used to regard as unlawful, then trial has reached him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40126
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (٢٣٣٢٨) ٥/ ٣٨٦، والحاكم ٤/ ٤٦٨، والبزار (٢٨٤٤)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٧٠، وابن منده في الإيمان (٣٣٩)، والداني (٢٦)، وقد ورد الخبر مرفوعًا، أخرجه مسلم (١٤٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40126، ترقيم محمد عوامة 38498)