Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 40116 — Those who disliked going out during

٤٠١١٦ - حدثنا محمد بن كناسة عن إسحاق عن أبيه قال: أتى مصعب بن الزبير عبد اللَّه بن (عمر) (١) وهو يطوف بين الصفا والمروة فقال: من أنت؟ قال: ابن أخيك مصعب بن الزبير، قال: صاحب العراق؟ قال: نعم، قال: جئت لأسألك عن قوم خلعوا الطاعة وسفكوا الدماء (وجمعوا) (٢) الأموال فقوتلوا (فغلبوا) (٣) فدخلوا قصرا (فتحصنوا) (٤) فيه، ثم سألوا الأمان فأعطوه ثم قتلوا، قال: وكم العدة؟ قال: خمسة آلاف، قال: فسبح ابن عمر عند ذلك، وقال: عمرك اللَّه! يا ابن الزبير لو أن رجلا أتى (ماشية) (٥) الزبير فذبح منها في غداة خمسة آلاف أكنت تراه مسرفا؟ قال: نعم، قال: فتراه إسرافا في بهائم لا تدري ما اللَّه، وتستحله ممن هلل اللَّه يوما واحدا (٦).
Ishaq reports from his father that he said: Mus'ab bin al-Zubayr came to Sayyiduna Abdullah bin Umar (may Allah be pleased with them both) while he was walking between al-Safa and al-Marwah. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) asked: "Who are you?" He said: "Your nephew, Mus'ab bin al-Zubayr." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) asked: "The one of Iraq?" He said: "Yes." Mus'ab bin al-Zubayr said: "I have come to ask you about people who have thrown off obedience, shed blood and amassed wealth. They were fought and overpowered; they entered a castle and fortified themselves in it; then they asked for safe conduct, were given it, and then were killed." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) asked: "How many were they?" He said: "Five thousand." The narrator said: At that, Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said "Subhan Allah (Glory be to Allah)" and said: "O Ibn al-Zubayr, may Allah grant you long life! If a man came among the livestock of al-Zubayr and slaughtered five thousand of them in a single morning, would you consider him excessive?" Mus'ab said in reply: "Yes." Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "You consider it excess in the case of beasts that do not know Allah, yet you consider it lawful in the case of those who declared Allah's oneness for even a single day?"
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40116
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40116، ترقيم محمد عوامة 38488)
Footnotes — حواشی
(١) في [جـ، س]: (عمرو).
(٢) في [ع]: (وجبوا)، وفي [أ، ب]: (حلوا)، وفي [س]: (وحموا).
(٣) في [س]: (فيغلبوا).
(٤) في [س]: (فحصنوا).
(٥) في [أ، ب]: (ماسنة).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram