٤٠٠٤٦ - حدثنا حسين بن علي عن زائدة عن عبد اللَّه بن عثمان عن نافع بن (سرجس) (١) عن أبي هريرة قال: أظلتكم الفتن كقطع الليل المظلم، أنجى الناس فيها صاحب شاهقة؛ يأكل من رسل غنمه، أو رجل من وراء الدرب آخذ بعنان فرسه، يأكل من (فيء) (٢) سيفه (٣).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that he said: Tribulations will come close to you like pieces of the dark night. The most likely of people to be saved in them is the one living on a mountain peak, who gets his nourishment from his flock of sheep, or the man beyond the mountain pass, holding the reins of his horse, who eats from the spoils of his sword.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 40046
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ نافع صدوق، أخرجه البزار كما في الأحكام الشرعية الكبرى ٤/ ٥٠٥، وعبد الرزاق (٢٠٧٣١)، والحاكم ٤/ ٤٣٢.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 40046، ترقيم محمد عوامة 38418)