Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 39906 — Those who disliked going out during

٣٩٩٠٦ - حدثنا عبد العزيز بن عبد الصمد العمي عن أبي عمران الجوني عن عبد اللَّه بن الصامت عن أبي ذر قال: قال لي رسول اللَّه ﷺ: "يا أبا ذر! أرأيت إن اقتتل الناس حتى تغرق حجارة الزيت من الدماء كيف أنت صانع؟ " قال: قلت: اللَّه ورسوله أعلم، قال (١): "تدخل ييتك"، قال: قلت: (أفأحمل) (٢) السلاح؟ قال: " (إذن) (٣) (شأنك) (٤) " قال: قلت: فما أصنع يا رسول اللَّه؟ قال: "إن خفت أن يغلب شعاع (الشمس) (٥) فألق من ردائك على وجهك يبوء بإثمك وإثمه" (٦).
Abdullah bin al-Samit narrates from Sayyiduna Abu Dharr (may Allah be pleased with him) that he said: the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said to me: "O Abu Dharr, tell me: if people fight until (the place) Hijarat al-Zayt is drowned in blood, what will you do?" Sayyiduna Abu Dharr said: I said: "Allah and His Messenger know best." He (peace and blessings be upon him) said: "Enter your home." Sayyiduna Abu Dharr said: I said: "Should I carry arms?" He said: "Then that is your own affair." Sayyiduna Abu Dharr said: I said: "What should I do, O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)?" The Prophet (peace and blessings be upon him) said: "If you fear that the rays of the sun will overpower you, then throw your cloak over your face. He will return carrying your sin and his own sin." (The meaning is that if someone attacks even after coming into the home, do not respond; the attacker himself will return with the burden.)
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفتن / 39906
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه أحمد (٢١٤٤٥)، وأبو داود (٤٢٦١)، وابن ماجه (٣٩٥٨)، وابن حبان (٥٩٦٠)، والحاكم ٤/ ٤٢٤، وعبد الرزاق (٢٠٧٢٩)، والبزار (٣٩٥٨)، والطيالسي (٤٥٩)، والبغوي (٤٢٢٠)، والبيهقي ٨/ ١٩١، والمزي ٢٨/ ٩، والخلال في السنة (١٠٤).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39906، ترقيم محمد عوامة 38278)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: زيادة (قلت).
(٢) في [أ، ب]: (أن أحمل)، وفي [ع]: (أو أحمل).
(٣) في [أ، ب]: (إن).
(٤) في [أ، جـ، ع]: (شأنك).
(٥) في مصادر التخريج: (السيف).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram