Skip to main content
26 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 39824 — Reports on the caliphate of Abu Bakr

٣٩٨٢٤ - حدثنا (١) غندر عن شعبة عن سعد بن إبراهيم قال: سمعت عبيد اللَّه ابن عبد (اللَّه) (٢) بن عتبة يحدث عن ابن عباس عن عبد الرحمن بن عوف (قال: حج عمر فأراد أن يخطب الناس خطبة، فقال عبد الرحمن بن عوف) (٣): إنه قد اجتمع عندك رعاع الناس وسفلتهم، فأخر ذلك حتى تأتي المدينة، قال: فلما قدمت المدينة دنوت قريبا من المنبر، فسمعته يقول: إني قد عرفت أناسًا يقولون: إن خلافة أبي بكر (فلتة) (٤) وإنما كانت (فلتة) (٥)، ولكن اللَّه وقى شرها، إنه لا خلافة إلا عن مشورة (٦).
It is narrated from Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) performed Hajj and intended to deliver a sermon to the people. Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf submitted: "(At this time) people of low rank and from scattered places have gathered around you, so postpone your intention of delivering the sermon until you come to Madinah." The narrator says: Then when I reached Madinah, I sat close to the pulpit, and I heard Sayyiduna Umar saying: "It has come to my attention that people say: 'The caliphate of Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came about suddenly.' It was indeed sudden, but Allah Almighty removed (the possibility of) its evil. (And now) this caliphate (remains) only through consultation."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39824
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه أحمد (٣٥٢)، وأصله في البخاري (٦٨٢٩)، ومسلم (١٦٩١).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39824، ترقيم محمد عوامة 38197)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ]: زيادة (أبو بكر عن).
(٢) سقط من: [ع].
(٣) سقط من: [ع].
(٤) في [ع]: (فلت).
(٥) في [ع]: (قلته).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram