٣٩٧١٧ - حدثنا عبدة بن (سليمان) (١) عن هشام عن أبيه أن النبي ﷺ اعتمر عام الفتح من الجعرانة، فلما فرغ من عمرته استخلف أبا بكر على مكة وأمره أن يعلم الناس المناسك، وأن يؤذن في الناس: "من حج العام فهو آمن، ولا يحج بعد العام مشرك، ولا يطوف بالبيت (عريان) (٢) " (٣).
Hisham narrates from his father that in the year of the Conquest of Makkah, the Prophet (peace and blessings be upon him) performed Umrah from al-Ji'ranah. When he (peace and blessings be upon him) had finished his Umrah, he (peace and blessings be upon him) appointed Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) as his deputy over Makkah and ordered him to teach the people the rites of Hajj, and to announce among the people: "Whoever performs Hajj to the House of Allah this year will be safe, and after this year no polytheist may perform Hajj to the House of Allah, and no one shall perform tawaf of the House of Allah naked."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39717
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ عروة تابعي.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39717، ترقيم محمد عوامة 38099)