٣٩٦٨٨ - حدثنا عفان قال: (حدثنا) (١) حماد بن سلمة (عن ثابت) (٢) عن ⦗٥٣⦘ أنس أن ثمانين من أهل مكة هبطوا على رسول اللَّه ﷺ من جبل التنعيم عند صلاة الفجر، فأخذهم رسول اللَّه ﷺ سلما، فعفا عنهم ونزل القرآن: ﴿وَهُوَ الَّذِي كَفَّ أَيْدِيَهُمْ عَنْكُمْ وَأَيْدِيَكُمْ عَنْهُمْ (بِبَطْنِ) (٣) (مَكَّةَ) (٤) مِنْ بَعْدِ أَنْ أَظْفَرَكُمْ عَلَيْهِمْ﴾ [الفتح: ٢٤] (٥).
It is narrated from Sayyiduna Anas (may Allah be pleased with him) that eighty people of Makkah came down upon the Prophet (peace and blessings be upon him) from the mountain of al-Tan'im (to attack) at the time of the Fajr prayer. He (peace and blessings be upon him) seized them safe and sound, then he (peace and blessings be upon him) pardoned them. And this verse was revealed: "And it is He who restrained their hands from you and your hands from them in the valley of Makkah, after He had given you the upper hand over them" [Al-Fath: 24].
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39688
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (١٨٠٨)، وأحمد ٣/ ١٢٤ (١٢٢٧٦).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39688، ترقيم محمد عوامة 38071)