٣٩٦٧٨ - حدثنا ابن عيينة عن ابن أبي نجيح (عن مجاهد) (١) عن أبي معمر عن عبد اللَّه قال: دخل النبي ﷺ مكة وحول الكعبة ثلاثمائة وستون صنما فجعل يطعنها بعود كان في يده ويقول: ﴿وَقُلْ جَاءَ الْحَقُّ وَزَهَقَ الْبَاطِلُ إِنَّ الْبَاطِلَ كَانَ زَهُوقًا﴾ [الإسراء: ٨١] ﴿جَاءَ الْحَقُّ وَمَا يُبْدِئُ الْبَاطِلُ وَمَا يُعِيدُ﴾ [سبأ: ٤٩] (٢).
It is narrated from Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) entered Makkah, and around the House of Allah there were three hundred and sixty idols. So he (peace and blessings be upon him) began striking them with a stick that was in his (peace and blessings be upon him) hand, and said: "The truth has come and falsehood has vanished, and falsehood is indeed bound to vanish" [Al-Isra: 81]. "The truth has come, and falsehood has no power to begin anything or to repeat it" [Saba: 49].
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39678
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٢٤٧٨)، ومسلم (١٧٨١).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39678، ترقيم محمد عوامة 38061)