٣٩٥٦٢ - قال محمد: فأخبرني أشعث بن إسحاق قال: فحضره رسول اللَّه ﷺ وهو يغسل، قال: فقبض رسول اللَّه ﷺ (ركبتيه) (١) (فقال) (٢): "دخل ملك (ولم) (٣) يكن له مجلس فأوسعت له"، (وأمه) (٤) تبكي وهي تقول: ويل أم سعد سعدا … براعة وجدا (بعد (أيادي) (٥) له ومجدا) (٦) … مقدم (سُد) (٧) به (مسدا) (٨) فقال رسول اللَّه ﷺ: "كل البواكي يكذبن إلا أم سعد"، قال محمد: وقال ناس من أصحابنا: إن رسول اللَّه ﷺ لما خرج (لجنازته) (٩) قال ناس من المنافقين: ما أخف سرير سعد أو جنازة (سعد) (١٠) (١١).
Muhammad said: Ash'ath bin Ishaq informed me; he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came to him while he was being washed. He said: Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) drew in his knees and said: "An angel came in and had no place to sit, so I made room for him." His mother was weeping and saying: "Woe to the mother of Sa'd for Sa'd, for his excellence and earnestness, after the favours and glory that were his, a leader by whom the breach was filled." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "All women who weep lie, except the mother of Sa'd." Muhammad said: Some of our companions said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) went out for his funeral, some of the hypocrites said: "How light is the bier of Sa'd," or "the funeral of Sa'd!"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39562
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ أشعث بن إسحاق تابعي، أخرجه أحمد في الفضائل (٨٤٣)، وابن سعد ٣/ ٣٢٩، وهشام ابن عمار (٣٨)، وإسحاق (١١٢٦).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39562، ترقيم محمد عوامة ---)