٣٩٥٢٤ - حدثنا خالد بن مخلد قال: حدثنا إبراهيم بن إسماعيل قال: أخبرني عبد الرحمن بن ثابت وداود بن الحصين عن فارسي مولى بني معاوية أنه ضرب رجلا يوم أحد فقتله (وقال) (١): خذها وأنا الغلام الفارسي، فقال رسول اللَّه ﷺ: ⦗٤٧١⦘ "ما منعك أن تقول الأنصاري وأنت منهم، إن مولى القوم منهم" (٢).
It is narrated from Farisi, a freed slave of Banu Mu'awiyah (may Allah be pleased with him), that on the day of Uhud he struck a man and killed him, and said: "Take that! I am the Persian lad." The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "What prevented you from saying 'the Ansari', when you are one of them? The freed slave of a people is counted among that people."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39524
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مضطرب؛ ورد عن داود بأسانيد متعددة، انظرها: في الإصابة ٢/ ٤٨٥ و ٤/ ٥٢٩ و ٥/ ٢٤٧ و ٥/ ٥٤٥ و ٧/ ٢٧٨، وأخرجه أحمد (٢٢٥١٥)، وأبو داود (٥١٢٣)، وابن ماجه (٤٧٨٤)، والدولابي ١/ ٤٥، وأبو يعلى (٩١٠)، وابن أبي حاتم في الجرح ٩/ ٤١٦، والمزي ٣٤/ ٩٤، وابن قانع ٢/ ١٥٧.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39524، ترقيم محمد عوامة 37916)