٣٩٥١٣ - حدثنا أبو أسامة عن ابن عون عن (١) عمير بن إسحاق قال: كان حمزة يقاتل بين يدي رسول اللَّه ﷺ يوم أحد بسيفين ويقول: أنا أسد اللَّه، قال: فجعل يقبل ويدبر فعثر فوقع على قفاه مستلقيا وانكشط، وانكشفت الدرع عن بطنه فأبصره العبد الحبشي فزرقه برمح أو حربة (فنفذه) (٢) بها (٣).
It is narrated from Umayr bin Ishaq that in the battle of Uhud Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) was fighting in front of the Prophet (peace and blessings be upon him) with two swords, saying: "I am the lion of Allah." The narrator said: Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) was moving forward and back when he stumbled, fell flat on the back of his neck and slid away, and the coat of mail came open from over the belly of Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him). An Abyssinian slave saw him and struck him with a spear or a javelin, which passed right through him.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39513
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ عمير بن إسحاق تابعي فيه جهالة، وأخرجه الحاكم ٣/ ١٩٢، وابن سعد ٣/ ١٢، وأحمد في مسائل صالح ٢/ ٤١٥، والطبراني (٢٩٥٣)، والبيهقي في دلائل النبوة ٣/ ٢٤٣، وابن عبد البر في الاستيعاب ١/ ٣٧٣.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39513، ترقيم محمد عوامة 37905)