٣٩٥٠٣ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لم تحل الغنائم لقوم سود الرءوس قبلكم، كانت نار تنزل من السماء فتأكلها، (فلما) (١) كان يوم بدر أسرع الناس في الغنائم فأنزل اللَّه: ﴿لَوْلَا كِتَابٌ مِنَ اللَّهِ سَبَقَ لَمَسَّكُمْ فِيمَا أَخَذْتُمْ عَذَابٌ عَظِيمٌ (٦٨) فَكُلُوا مِمَّا غَنِمْتُمْ حَلَالًا طَيِّبًا﴾ " [الأنفال: ٦٨ - ٦٩] (٢).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "The spoils of war were not lawful for any black-headed people before you. A fire would descend from the sky and consume the spoils. Then, when the day of Badr came, the people hastened to the spoils, so Allah revealed this verse: 'Were it not for a decree from Allah that had preceded, there would have touched you for what you took a great punishment. So eat of what you have taken as spoils, lawful and good.' [Al-Anfal: 68-69]"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39503
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (٧٤٣٣)، والترمذي (٣٠٨٥)، والنسائي في الكبرى (١١٢٠٩)، وابن الجارود (١٠٧١)، والطبري ١٠/ ٤٥، والبيهقي ٦/ ٢٩٠، وابن عبد البر في التمهيد ٦/ ٤٥٧، والطيالسي (٢٤٢٩)، والطحاوي في شرح المشكل (٣٣١٠)، وابن حبان (٤٨٠٦)، وبنحوه عند البخاري (٣١٢٤)، ومسلم (١٧٤٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39503، ترقيم محمد عوامة 37895)