٣٩٥٠٢ - حدثنا عبد الرحيم عن (محمد بن إسحاق عن) (١) محمد بن عمرو (ابن) (٢) عطاء قال: كان سهيلُ بن عمرو رجلا أعلمَ من شفته السفلى، فقال عمر بن الخطاب لرسول اللَّه ﷺ يوم أسر ببدر: يا رسول اللَّه، أنزع ثنيتيه السفليين فيدلع لسانه فلا يقوم عليك خطيبا بموطن أبدا، فقال: "لا أمثل فيمثل اللَّه (بي) (٣) " (٤).
It is narrated from Muhammad bin Amr bin Ata that Suhayl bin Amr was a man whose lower lip was split. When he was brought as a captive on the day of Badr, Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), let me pull out his two lower front teeth so that his tongue will hang out and he will not be able to speak against you in any place." He (peace and blessings be upon him) said: "I do not mutilate, lest (in retribution) Allah Almighty should mutilate me."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39502
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ محمد بن عمرو ليس صحابيًا، أخرجه ابن جرير في التاريخ ٢/ ٤١.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39502، ترقيم محمد عوامة 37894)