٣٩٣٧١ - حدثنا عفان قال: حدثنا شعبة عن أبي إسحاق قال: سمعت البراء يقول: أول من قدم علينا من أصحاب رسول اللَّه ﷺ مصعب بن عمير وابن أم مكتوم، فجعلا يقرئان الناس القرآن، ثم جاء عمار وبلال وسعد، ثم جاء عمر بن الخطاب في عشرين راكبا، ثم جاء رسول اللَّه ﷺ، (قال) (١): فما رأيت أهل المدينة فرحوا بشيء قط فرحهم به، قال: فما قدم حتى قرأت: ﴿سَبِّحِ اسْمَ رَبِّكَ الْأَعْلَى﴾ في (سور) (٢) من المفصل (٣).
Abu Ishaq said: I heard Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) say: The first of the Companions of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) to come to us were Sayyiduna Mus'ab bin Umayr (may Allah be pleased with him) and Sayyiduna Ibn Umm Maktum (may Allah be pleased with him), and these two began to teach the people the Qur'an. Then Sayyiduna Ammar, Sayyiduna Bilal and Sayyiduna Sa'd (may Allah be pleased with them) came. Then Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) came with a party of twenty riders. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) came. The narrator said: I have never seen the people of Madinah so delighted over anything as they were over this. Sayyiduna al-Bara' said: He (peace and blessings be upon him) had not (yet) arrived before I had read "Glorify the name of your Lord, the Most High" among the surahs of the Mufassal.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39371
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٩٤١)، وأحمد (١٨٥١٢).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39371، ترقيم محمد عوامة 37766)