٣٩٣٠٧ - حدثنا عبدة بن سليمان عن يحيى بن سعيد (عن سعيد) (١) أن النبي ﵊ (٢) أنزل عليه القرآن وهو ابن ثلاث وأربعين، (أقام) (٣) بمكة عشرا وبالمدينة عشرا، وتوفي وهو ابن ثلاث وستين (٤).
It is narrated from Sa'id that the Qur'an began to be revealed to the Prophet (peace and blessings be upon him) when his (peace and blessings be upon him) blessed age was forty-three years, and he (peace and blessings be upon him) resided for ten years in Makkah and ten years in Madinah. And he (peace and blessings be upon him) passed away when his (peace and blessings be upon him) age was sixty-three years.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب المغازي / 39307
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ سعيد تابعي، ذكره البخاري (٤١٩٦)، وأخرجه ابن سعد ١/ ٢٢٤، وابن إسحاق (١٦٢)، وخليفة في التاريخ ص ٩٥، وابن جرير في التاريخ ٢/ ٢٤٠ والحاكم ٢/ ٦٦٧ (٤٢١٣)، والبيهقي في دلائل النبوة ٢/ ١٣٢، وابن عبد البر في التمهيد ٣/ ١٥.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39307، ترقيم محمد عوامة 37703)