٣٩٢٥٤ - حدثنا هشيم أخبرنا يونس عن الحسن عن أبي (بكرة) (١) قال: انكسفت الشمس (أو القمر) (٢) على عهد رسول اللَّه ﷺ فقال: "إن الشمس والقمر ⦗٣٣١⦘ آيتان من آيات اللَّه، لا ينكسفان لموت أحد من الناس، فإذا كان ذلك فصلوا حتى تنجلي" (٣).
Sayyiduna Abu Bakrah (may Allah be pleased with him) narrates that in the blessed time of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) there was an eclipse of the sun or the moon, and he said: "The sun and the moon are two of the signs of Allah. They are not eclipsed for the death of anyone among the people. So if that happens, pray until the eclipse clears."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الرد على أبي حنيفة / 39254
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (١٠٤٠)، وأحمد (٢٠٣٩٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 39254، ترقيم محمد عوامة 37650)