٣٨٦٦٠ - حدثنا عبيد اللَّه بن موسى حدثنا إسرائيل عن إبراهيم بن مهاجر (عن مجاهد) (١) قال: إن أول من بني بابا بمكة عبد الرحمن بن سهيل، أتى عمر فقال: إن الرجل لينزل علينا ليس معه خادم فيترك نعله وناقته ثم يخرج، وإنك (تضمننا) (٢) وإنا نخاف اللصوص، فائذن لي (فأجعل بابا) (٣)، فأذن له فتكلفت قريش فجعلوا الأبواب (٤).
Mujahid said that the first to build a door in Makkah was Abd al-Rahman bin Suhayl. He came to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) and said to him: "Sometimes a guest comes to us who has no servant with him. He takes off his sandals, leaves his mount loose, and then goes out. You hold us liable, and we fear thieves. So permit us to make a door." Sayyiduna Umar gave permission. After that, Quraysh also began making doors.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الأوائل / 38660
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 38660، ترقيم محمد عوامة 37063)