٣٨٤٨ - حدثنا هشيم قال: (نا) (١) داود بن أبي هند قال (٢): حدثت أن رجلا جاء إلى النبي ﷺ فقال: يا رسول اللَّه دلني على عمل أعمله، قال: "كن إمام قومك"، (قال: فإن لم أستطع؟ قال) (٣): "فكن مؤذنهم". قال: فإن لم (أستطع؟ قال) (٤): "فكن في الصف الأول" (٥).
Dawud bin Abi Hind said: "I was told that a man came to the Prophet (peace and blessings be upon him) and said: 'O Messenger of Allah, tell me of a deed that I may do.' He said: 'Become the imam of your people.' He said: 'And if I am not able to?' He said: 'Then become their mu'adhdhin.' He said: 'And if I am not able to do that either?' He said: 'Then stand in the first row.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الصلوات / 3848
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل؛ داود ليس صحابيًا.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 3848، ترقيم محمد عوامة 3830)