٣٧٥٦٢ - حدثنا غندر عن شعبة عن سعد بن إبراهيم (١) عن أبيه عن جده عبد الرحمن بن عوف أنه أتي بطعام فقال عبد الرحمن: قتل حمزة ولم (يجد) (٢) ما (نكفنه) (٣) وهو خير مني، وقتل مصعب بن عمير وهو خير مني ولم (يجد) (٤) ما (نكفنه) (٥)، وقد أصبنا منها ما أصبنا، ثم قال عبد الرحمن: (إني) (٦) لأخشى أن نكون قد عجلت لنا طيباتنا في الدنيا (٧).
It is narrated concerning Sayyiduna Abd al-Rahman bin Awf (may Allah be pleased with him) that food was brought to him, and Sayyiduna Abd al-Rahman said: Sayyiduna Hamzah (may Allah be pleased with him) was killed, and we had nothing with which to shroud him, though he was better than me. And Mus'ab bin Umayr (may Allah be pleased with him) was killed, and he too was better than me, and we had nothing with which to shroud him. Yet we have received from this world what we have received. Then Sayyiduna Abd al-Rahman said: I fear that our good things may have been given to us in advance in this world.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37562
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (١٢٧٤)، وابن حبان (٧٠١٨).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37562، ترقيم محمد عوامة 35978)