٣٧٥٦١ - حدثنا محمد بن عبد اللَّه الأسدي عن سفيان عن يونس عن الحسن عن عُتي عن أبي بن كعب قال: إن طعام ابن آدم ضرب مثلا، وإن ملّحه ⦗٤٣٥⦘ و (قزّحه) (١) علم (إلى) (٢) ما يصير (٣).
It is narrated from Sayyiduna Ubayy bin Ka'b (may Allah be pleased with him) that he said: The food of the son of Adam has been made a parable: even if plenty of salt and spices are put in it, he knows what its end will be.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37561
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه الطيالسي (٥٤٨)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢٥٤، وابن أبي الدنيا في التواضع (٢٢١١)، وأخرجه مرفوعًا ابن حبان (٧٠٢)، وعبد اللَّه بن أحمد (٢١٢٣٩)، وابن أبي عاصم في الزهد (٢٠٥)، والشاشي (١٥٠١)، والطبراني (٥٣١)، وأبو الشيخ في الأمثال (٢٦٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37561، ترقيم محمد عوامة 35977)