٣٧٣٣٣ - حدثنا يعلى بن عبيد قال: حدثنا إسماعيل بن أبي خالد عن رجل عن محمد بن واسع قال: قال أبو الدرداء لابنه: يا بني ليكن المسجد بيتك، فإني سمعت رسول اللَّه ﷺ-يقول: "المساجد بيوت المتقين"، فمن يكن المسجد بيته يضمن (١) له الروح والرحمة والجواز على الصراط إلى الجنة (٢).
It is narrated from Muhammad bin Wasi' that he said: Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) said to his son: "O my son! Let the mosque be your home, for I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) saying: 'Mosques are the homes of the God-conscious. So whoever has the mosque as his home, Allah Almighty guarantees him mercy and joy, and guarantees him the crossing of the path leading to Paradise.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37333
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37333، ترقيم محمد عوامة 35753)
Footnotes — حواشی
(١) في [ع]: زيادة (اللَّه).
(٢) مجهول؛ أخرجه هناد في الزهد (٩٥١)، وابن أبي عمر كما في المطالب (٣٧٣)، والبزار (٤٣٤/ كشف)، والقضاعي (٧٢)، والخطيب في التاريخ ٨/ ٣٤٠، وابن الجوزي في العلل (٦٩٠)، وأبو نعيم في الحلية ١/ ٢١٤، والطبراني (٦١٤٣).