٣٧٣٠٦ - حدثنا أبو أسامة عن خالد بن دينار عن معاوية بن قرة قال: قال: أبو الدرداء: ليس الخير أن يكثر مالك وولدك، ولكن الخير أن يعظم حلمك وأن يكثر (عملك) (١) وأن (تباري) (٢) الناس في عبادة اللَّه، فإن أحسنت حمدت اللَّه، وإن أسأت استغفرت اللَّه (٣).
It is narrated from Mu'awiyah bin Qurrah that he said: Sayyiduna Abu al-Darda (may Allah be pleased with him) said: "Goodness is not that your children and wealth become many. Rather, goodness is that your forbearance grows, your deeds increase, and you outstrip other people in the worship of Allah. Then, if you do well, you praise Allah, and if you do wrong, you ask Allah for forgiveness."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37306
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أبو نعيم في الحلية ١/ ٢١٢، وابن عساكر ٤٧/ ١٥٨، وابن أبي الدنيا في الحلم (٦٠).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37306، ترقيم محمد عوامة 35727)