٣٧١٥٣ - حدثنا وكيع قال: حدثنا الأعمش عن سليمان بن ميسرة عن طارق ابن شهاب عن (رافع بن أبي رافع) (١) قال: (رافقت) (٢) أبا بكر وكان له كساء (فدكي) (٣) يخله عليه إذا ركب، (ونلبسه) (٤) أنا وهو إذا نزلنا، وهو الكساء الذي عيرته به هوازن، فقالوا: (أذا) (٥) (الخلال) (٦) نبايع بعد رسول اللَّه ﷺ (٧).
It is narrated from Sayyiduna Rafi' bin Abi Rafi' (may Allah be pleased with him), who said: I accompanied Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him). He had a cloak from Fadak which he would gather around himself when riding, and when we dismounted we would wear it. This is the very cloak for which the tribe of Hawazin taunted Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him), saying: Shall we give allegiance to this man of the cloak after the Prophet (peace and blessings be upon him)?
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37153
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد في الزهد (ص ١٠٨)، وإسحاق كما في المطالب العالية (٢٠٩٥)، وابن أبي عاصم في الآحاد (٢٤٩٦)، والطبراني (٤٤٦٧) والخطيب في الموضع ٢/ ٨٧، وابن عساكر ١٨/ ٨.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37153، ترقيم محمد عوامة 35575)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [أ، ب].
(٢) في [ب]: (وافقت).
(٣) في [غ]: (فدلى)، منسوب إلى مدينة (فدك)، ويخله: يربط طرفيه بمشبك.