٣٧١٢٨ - حدثنا ابن فضيل عن العلاء بن المسيب عن الحسن قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "ما من قطرتين أحب إليّ اللَّه من قطرة (دم) (١) في سبيله، أو من قطرة دموع ⦗٢٨٨⦘ قطرت من عين رجل قائم (في جوف) (٢) الليل من خشية اللَّه، وما من جرعتين أحب إلى اللَّه من جرعة محزنة موجعة ردها صاحبها بحسن صبر وعزاء، أو جرعة غيظ كظم عليها" (٣).
It is narrated from al-Hasan that he said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "No drop is more beloved to Allah Almighty than these two drops: a drop of blood that falls in the path of Allah, and a drop that falls, out of fear of Allah, from the eye of a man who stands before Allah in the middle of the night. And no sip is more beloved to Allah than these two sips: a painful and sorrowful sip that a man accepts with beautiful patience and endurance, and a sip of anger that a man restrains."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الزهد / 37128
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):مرسل، الحسن تابعي، أخرجه عبد الرزاق (٢٠٢٨٩)، وابن المبارك في الزهد (٦٧٢)، والقضاعي في مسند الشهاب (١٣٠٨).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 37128، ترقيم محمد عوامة 35550)