٣٦٧٤١ - حدثنا يزيد بن هارون عن هشام عن حميد بن هلال عن (بُشَيْر) (١) بن كعب قال: قال كعب: إن في الجنة ياقوتة ليس فيها صدع ولا وصل فيها سبعون ألف دار، في كل دار سبعون ألفا من الحور العين، لا يدخلها إلا نبي أو صديق أو شهيد أو إمام عادل أو محكم في نفسه، قال: قلنا: يا كعب وما المحكم في نفسه؟ قال: الرجل (يأخذه) (٢) العدو فيحكمونه بين أن يكفر أو يلزم الإسلام فيقتل، فيختار أن يلزم الإسلام.
It is narrated from Ka'b that in Paradise there is a ruby with neither crack nor joint in it. In it there are seventy thousand houses, and in every house seventy thousand houris. Only a prophet, a truthful one, a martyr, a just ruler, or a person who passes judgement on his own self will enter it. The narrator said: We said: "O Ka'b! Who is the 'one who passes judgement on his own self'?" He said: "A person whom the enemy captures and then gives the choice either to adopt disbelief or to hold fast to Islam and be killed, and he chooses to hold fast to Islam."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنة / 36741
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36741، ترقيم محمد عوامة 35168)