Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 36702 — Reports on the description

٣٦٧٠٢ - حدثنا أبو معاوية عن الأعمش عن أبي صالح عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "قال اللَّه تعالى: أعددت لعبادي الصالحين ما لم تر عين ولم تسمع أذن ولم يخطر على قلب بشر"، قال أبو هريرة: (قال رسول اللَّه ﷺ) (١): "بله ما قد أطلعكم عليه، اقرءوا إن شئتم: ﴿فَلَا تَعْلَمُ نَفْسٌ مَا أُخْفِيَ لَهُمْ مِنْ قُرَّةِ أَعْيُنٍ﴾ [السجدة: ١٧] " الآية، وكان أبو هريرة يقرأها: قرات أعين (٢).
It is narrated from Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) that the Prophet (peace and blessings be upon him) said that Allah Almighty said: "I have prepared for My righteous servants blessings that no eye has seen, no ear has heard, and that have not even crossed anyone's heart." Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said that the Prophet (peace and blessings be upon him) further said: "Leave aside what Allah Almighty has already informed you of. If you wish, read in the Qur'an: 'No soul knows what delight of the eyes has been kept hidden for them.' [Al-Sajdah: 17]" Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) used to recite it as "qurrat a'yun" (delights of the eyes).
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنة / 36702
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه البخاري (٤٧٨٠)، ومسلم (٢٨٢٤).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36702، ترقيم محمد عوامة 35128)
Footnotes — حواشی
(١) هكذا في جميع النسخ وهو الوافق لرواية غير أبي معاوية، وأما رواية أبي معاوية ففد اختلف عنه فيها، فعند مسلم (٢٨٢٤)، والبيهقي في الشعب (٣٨٢)، والثعلبي في التفسير ٧/ ٣٣٢، كما ذكر المصنف مرفوعًا، بينما عند ابن ماجة (٤٣٢٨)، وهناد في الزهد (١)، والطبراني في التفسير ٢١/ ١٠٥، أن الآتي موقوف من كلام أبي هريرة.

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram