٣٦٦٩٥ - حدثنا (ابن) (١) فضيل عن عطاء بن السائب عن عمرو بن ميمون قال: حدثنا عبد اللَّه بن مسعود أن المرأة من نساء أهل الجنة تلبس سبعين حلة من حرير فيرى بياض ساقها وحسن ساقها ومخ ساقها من وراء ذلك كله، وذلك أن اللَّه يقول: ﴿كَأَنَّهُنَّ الْيَاقُوتُ وَالْمَرْجَانُ﴾ [الرحمن: ٥٨]، (إلا) (٢) وإنما الياقوت حجر، (فإن) (٣) أخذت سلكا (و) (٤) جعلته في ذلك الحجر ثم استصفيته رأيت السلك من وراء الحجر (٥).
Sayyiduna Ibn Mas'ud (may Allah be pleased with him) said that a woman from the women of Paradise will wear seventy garments of silk, and through them the whiteness of her shin and the beauty of her shin will be visible, and the marrow of her shin will also be fully visible through them. This is because Allah has said: "As though they were rubies and coral." [Al-Rahman: 58] A ruby is only a stone; if you take a thread, put it into that stone, and then polish it clear, you will see that thread from behind the stone.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الجنة / 36695
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ رواية ابن فضيل عن عطاء بعد اختلاطه، أخرجه الترمذي (٢٥٣٤)، وعبد الرزاق (٢٠٨٦٧)، والطبراني (٨٨٦٤)، وابن المبارك في الزهد (٢٦٠)، ونعيم في زوائد الزهد (٢٦٠)، وهناد (١١)، وورد مرفوعًا أخرجه الترمذي (٢٥٣٣)، وابن حبان (٧٣٩٦)، وأبو الشيخ في العظمة (٥٨٤)، والبغوي في التفسير ٤/ ٢٧٦، وابن أبي حاتم كما ذكر ابن كثير ٤/ ٢٧٩.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 36695، ترقيم محمد عوامة 35122)
Footnotes — حواشی
(١) سقط في النسخ سوى [هـ]، وانظر: العلل للدارقطني ٥/ ٢٢٧، وتفسير ابن جرير ٢٧/ ١٥٢.