٣٥٨٨٣ - حدثنا يزيد بن هارون قال: أخبرنا شعبة عن أبي إسحاق عن الربيع بن البراء عن أبيه عن النبي ﷺ أنه كان إذا رجع من سفر قال: "آئبون تائبون لربنا حامدون" (١).
It is narrated from Sayyiduna al-Bara' (may Allah be pleased with him) that when the Prophet (peace and blessings be upon him) returned from a journey, he would recite this du'a: 'A'ibuna ta'ibuna, li-rabbina hamidun' (We are returning, repenting and praising our Lord).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35883
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه أحمد (١٨٤٩٩)، والنسائي (١٠٣٨٤)، والترمذي (٣٤٤٠)، وابن حبان (٢٧١١)، وعبد الرزاق (٩٢٤٠)، وأبو يعلى ٣/ ٢٢٦، والطيالسي (٧١٦)، والروياني (٣٣٤)، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ١٣٢، ويعموب في المعرفة ٣/ ١٥، والقزويني في التدوين ١/ ١٨٨، وابن قانع ١/ ٨٨، والطبراني في الدعاء (٨٤٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35883، ترقيم محمد عوامة 34320)