٣٥٨٧٩ - حدثنا ابن نمير قال: ثنا عبيد اللَّه بن عمر عن نافع عن ابن عمر عن النبي ﷺ كان يقول إذا رجع من الجيش أو السرايا أو الحج أو العمرة كما (أ) (١) وفى على ثنية أو فدفد كبر ثلاثًا ثم قال: "لا إله إلا اللَّه وحده صدق اللَّه وعده، آئبون تائبون عابدون لربنا حامدون" (٢).
It is narrated from Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) that when returning from an army, an expedition, Hajj or Umrah, whenever the Prophet (peace and blessings be upon him) came upon a mountain pass or level ground, he would say the takbir three times and then recite this du'a: 'La ilaha illa Allah wahdahu, sadaqa Allahu wa'dahu, a'ibuna ta'ibuna abiduna, li-rabbina hamidun' (There is no god but Allah alone; Allah has fulfilled His promise; we are returning, repenting, worshipping and praising our Lord).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35879
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٣٠٨٤)، ومسلم (١٣٤٤).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35879، ترقيم محمد عوامة 34316)