٣٥٨٣٧ - حدثنا أبو أسامة عن هشام قال: حدثني رجل عن أبي سلمة عن عائشة قالت: خرجنا مع رسول اللَّه ﷺ في سفر، فنزلنا منزلًا فقال رسول اللَّه ﷺ: " (تعالي) (١) حتى أسابقك"، قالت: فسابقته فسبقته، وخرجت معه بعد ذلك في سفر آخر، فنزلنا منزلًا (فقال) (٢):) (تعالي) (٣) حتى أسابقك"، قالت: فسبقني، فضرب بين كتفي وقال: "هذه بتلك" (٤).
Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: We were with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) on a journey and we made camp at a place. The Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, "Come, let us have a race." We raced and I got ahead. Then I was with him on another journey and we made camp at a place, and the Prophet (peace and blessings be upon him) said to me, "Come, let us have a race." Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) got ahead of me, and then he patted me between my shoulders and said, "This is in return for that race."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35837
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35837، ترقيم محمد عوامة 34274)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، جـ]: (تعال).
(٢) سقط من: [ب].
(٣) سقط من: [أ].
(٤) مجهول؛ لإبهام الرجل، أخرجه أحمد (٢٤١١٩)، والنسائي في الكبرى (٨٩٤٣)، وابن حبان (٤٦٩١)، وابن ماجه (١٩٧٩)، والشافعي في السنن (٢٧٦)، والحميدي (٢٦١)، والطحاوي في شرح المشكل (١٨٨٠)، والطبراني ٢٣/ (١٢٥)، والبيهقي في المعرفة (١٩٤٥١)، والطيالسي (١٤٦٢)، وإسحاق (٨٠٦).