٣٥٤٦٤ - حدثنا وكيع قال: ثنا عكرمة بن عمار عن إياس بن سلمة بن الأكوع عن أبيه قال: غزونا مع أبي بكر هوازن على عهد (النبي) (١) ﷺ فنفلني جارية من ⦗٤١١⦘ بني فزارة من أجمل العرب عليها قشع لها، فما كشفت لها عن ثوب حتى قدمت المدينة، فلقينا النبي ﷺ وهو بالسوق فقال: "للَّه أبوك، هبها لي"، فوهبتها له، قال: فبعث بها ففادى بها أسارى من المسلمين كانوا بمكة (٢).
Sayyiduna Salamah bin al-Akwa' (may Allah be pleased with him) said: During the time of the Prophet (peace and blessings be upon him), we went for jihad with Sayyiduna Abu Bakr al-Siddiq (may Allah be pleased with him) in the territory of Hawazin. A slave girl of Banu Fazarah came to my share, a most beautiful Arab woman, and she wore a coarse extra garment. I did not uncover her garment until I reached Madinah. In the marketplace the Prophet (peace and blessings be upon him) met us, and he (peace and blessings be upon him) said: "The excellence of your father is for Allah alone. Give her to me as a gift." Sayyiduna Salamah said: I gave her to him as a gift. The narrator (may Allah be pleased with him) said: The Prophet (peace and blessings be upon him) sent that slave girl as ransom for the Muslims who were in Makkah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35464
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ رواية عكرمة عن إياس قوية، أخرجه مسلم (١٧٥٥)، وأبو داود (٢٦٩٧)، وابن ماجة (٢٨٤٦)، وأحمد (١٦٥٥٢)، والنسائي (٨٦٦٥)، والطحاوي ٣/ ٢٤٠، وابن حبان (٤٨٦٥)، وابن سعد ٢/ ١١٧، والحاكم ٣/ ٣٨، والطبراني (٦٢٣٨)، والروياني (١١٥١)، وابن جرير في التاريخ ٢٠/ ١٢٧، وابن عساكر ٢٢/ ٩٢، وأبو عبيد في الأموال (٣٢٠)، والبيهقي ٩/ ١٢٩، وأبو عوانة (٦٦٥٧).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35464، ترقيم محمد عوامة 33921)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (رسول اللَّه)، وفي حاشية [أ]: (النبي).