Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 35443 — Those who said: he gets nothing if he

٣٥٤٤٣ - حدثنا وكيع قال: (ثنا) (١) شعبة عن قيس بن مسلم عن طارق بن شهاب الأحمسي قال: غزت بنو عطارد مائة من أهل البصرة وأمدوا عمارا من الكوفة، فخرج عمار قبل الوقعة فقال: (نحن) (٢) (شركاؤكم) (٣) في الغنيمة، فقام رجل من بني عطارد فقال: أيها العبد المجدوع، وكانت أذنه قد أصيبت في سبيل اللَّه -أتريد أن نقسم لك غنيمتنا، فقال عمار: عيرتموني (بأحب) (٤) (أذني) (٥) أو بخير أذني، (قال) (٦): وكتب في ذلك إلى عمر فكتب عمر أن الغنيمة لمن شهد الوقعة (٧).
It is narrated from Sayyiduna Tariq bin Shihab al-Ahmasi (may Allah be pleased with him) that a hundred men of Banu Utarid from the people of Basrah went on a campaign, and they reinforced Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) from Kufah. Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) set out before the battle, and later he said: "We are your partners in the spoils." A man from Banu Utarid stood up and said: "O slave with the cropped ear!" (Sayyiduna Ammar's ear had been lost in jihad.) "Do you want us to give you a share of our spoils?" Sayyiduna Ammar (may Allah be pleased with him) said: "You have reproached me with my best and most beloved ear." Then a letter was written to Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) about this, and Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) wrote in reply: "A share of the spoils goes to the one who takes part in the battle."
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35443
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه الشافعي في الأم ٧/ ٣٤٤، وعبد الرزاق (٩٦٨١)، وسعيد بن منصور (٢٧٩١)، والبيهقي ٩/ ٥٠، والطبراني (٨٢٠٣)، وابن عساكر ٤٣/ ٤٤٣، والطحاوي في شرح المشكل ٧/ ٣٥٢، وخليفة بن خياط في التاريخ ص ١٥١.
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35443، ترقيم محمد عوامة 33900)
Footnotes — حواشی
(١) في [جـ]: (نا).
(٢) في [أ، ب]: (يحيى).
(٣) في [أ، ب، هـ]: (شركاؤهم).
(٤) سقط من: [أ، ب].
(٥) سقط من: [جـ].
(٦) سقط من: [ط، هـ].

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram