٣٥٠٧٢ - حدثنا وكيع قال: (ثنا) (١) سفيان عن أبي إسحاق عن مصعب بن سعد أن عمر بن الخطاب فرض (لأهل بدر) (٢) في ستة آلاف ستة آلاف، وفرض لأمهات المؤمنين في عشرة آلاف (عشرة آلاف) (٣)، ففضل عائشة بألفين لحب النبي ⦗٢٩٢⦘ ﷺ إياها، إلا السبيتين: صفية بنت حيي وجويرية بنت الحارث فرض لهما ستة آلاف، وفرض لنساء من نساء المؤمنين في ألف ألف، منهن أم عبد (٤).
Mus'ab bin Sa'd said: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) assigned six thousand each for the Companions of Badr (may Allah be pleased with them), and ten thousand each for the Mothers of the Believers. He added two thousand for Sayyidah Aishah (may Allah be pleased with her) because of the special love of the Prophet (peace and blessings be upon him) for her. The exception was the two who had been captives, Sayyidah Safiyyah bint Huyayy (may Allah be pleased with her) and Sayyidah Juwayriyah bint al-Harith (may Allah be pleased with her), for whom he assigned six thousand each. And he assigned one thousand each for some of the women of the Muslims, among them Sayyidah Umm Abd (may Allah be pleased with her).
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 35072
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 35072، ترقيم محمد عوامة 33537)