٣٤٧٢٣ - حدثنا أبو أسامة قال: ثنا بريد بن عبد اللَّه عن أبي بردة عن أبي موسى قال: دخلت على رسول اللَّه ﷺ أنا ورجلان من بني عمي، فقال أحد الرجلين: يا رسول اللَّه أمرنا على بعض ما ولاك اللَّه، وقال الآخر: مثل ذلك، قال: فقال: "إنا واللَّه لا نولي هذا العمل أحدًا سأله، ولا أحدًا حرص عليه" (١).
Sayyiduna Abu Musa (may Allah be pleased with him) said: "I and two of my paternal cousins came to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). One of the two men said: 'O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Make us amirs over some part of the dominion that Allah has granted you (peace and blessings be upon him).' And the other man said the same. He (peace and blessings be upon him) said: 'By Allah, we do not entrust this office to anyone who asks for it, nor to anyone who is greedy for it.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب السير / 34723
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٧١٤٩)، ومسلم (١٧٣٣).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34723، ترقيم محمد عوامة 33208)