٣٤٦٥١ - حدثنا أبو الأحوص عن شبيب بن غرقدة عن المستظل بن حصين قال: خطبنا عمر بن الخطاب فقال: قد (علمت) (١) ورب الكعبة (متى تهلك) (٢) العرب، فقام إليه رجل من المسلمين فقال: متى يهلكون يا أمير المؤمنين؟ قال: حين يسوس أمرهم من لم يعالج (٣) الجاهلية، ولم يصحب الرسول (٤).
Al-Mustazill bin Husayn (may Allah have mercy on him) said: Sayyiduna Umar bin al-Khattab (may Allah be pleased with him) was addressing us, and he (may Allah be pleased with him) said: "By the Lord of the Ka'bah! I certainly know when the Arabs will perish." A man from among the Muslims stood up and asked: "O Commander of the Faithful! When will they perish?" He (may Allah be pleased with him) said: "When their affairs are managed by one who has neither faced the Jahiliyyah nor kept the company of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34651
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34651، ترقيم محمد عوامة 33139)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [أ، ب، جـ].
(٢) في [أ، ب، جـ]: بياض.
(٣) في [هـ]: زيادة (أمر).
(٤) مجهول؛ لجهالة المستظل بن حصين، أخرجه الحاكم ٤/ ٤٧٥، والبغوي في الجعديات (٢٣٦٨)، وأبو نعيم في الحلية ٧/ ٢٤٣، وابن سعد ٦/ ١٢٩، والبيهقي في شعب الإيمان (٧٥٢٥).