٣٤٤١٧ - حدثنا ابن نمير قال: ثنا الأعمش عن حبة بن جوين قال: كنا جلوسا عند علي فذكرنا بعض قول (عبد) (١) اللَّه، وأثنى القوم عليه فقالوا يا أمير المؤمنين ما رأينا رجلًا أحسن خلقًا ولا أرفق تعليمًا ولا أشد ورعًا ولا أحسن مجالسة من ابن مسعود، فقال علي: نشدتكم اللَّه إنه للصدق من قلوبكم؟ قالوا: نعم، قال: اللهم إني أشهدك (أني) (٢) أقول مثل ما قالوا، أو أفضل (٣) (٤).
Al-A'mash (may Allah have mercy on him) said that Habbah bin Juwayn (may Allah have mercy on him) said: We were sitting with Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) when we mentioned some of the sayings of Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), and the people began to praise him and said: "O Commander of the Faithful! We have not seen any man better in character than Sayyiduna Abdullah bin Mas'ud (may Allah be pleased with him), gentler in teaching, stronger in piety, or better in company." At this Sayyiduna Ali (may Allah be pleased with him) said: "I adjure you by Allah and ask: are you saying this sincerely from your hearts?" The people said: "Yes!" He (may Allah be pleased with him) said: "O Allah, I make You my witness that I too say the same as what these people have said, or better."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34417
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف حبة بن جوين.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34417، ترقيم محمد عوامة 32907)
Footnotes — حواشی
(١) سقط من: [م].
(٢) في [أ، ب]: (أنني).
(٣) زيادة في [جـ]: (حدثنا يعلى قال: حدثنا الأعمش عن أبي إسحاق عن أبي عبيدة قال: سمعت أبا موسى يقول: لمجلس وأفضل)، وهو تكرار لما بعده.