٣٤٣٦٣ - حدثنا أسود بن عامر قال: حدثني مهدي بن ميمون عن محمد بن عبد اللَّه بن أبي يعقوب عن ابن أبي نعم قال: كنت جالسًا عند ابن عمر فأتاه رجل (فسأله عن دم البعوض؟ فقال له ابن عمر: ممن أنت؟ قال: رجل) (١) من أهل ⦗٩٧⦘ العراق، فقال ابن عمر: ها انظروا هذا يسألني عن دم البعوض وهم قتلوا ابن رسول اللَّه ﷺ، و (٢) سمعت رسول اللَّه ﷺ يقول: "هما ريحانتي من الدنيا" (٣).
Ibn Abi Nu'm (may Allah have mercy on him) said: I was sitting with Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) when a man came and asked about the blood of a mosquito. Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said to him: "Where are you from?" He said: "I am from the people of Iraq." At this Sayyiduna Ibn Umar (may Allah be pleased with them both) said: "Oh! People, look at this man! He is asking me about the blood of a mosquito, when these people killed the son of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! And I heard the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) say: 'Those two are my fragrant flowers of this world.'"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34363
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه البخاري (٥٩٩٤)، وأحمد (٥٦٧٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34363، ترقيم محمد عوامة 32854)