٣٤١٦٩ - حدثنا عفان قال: حدثنا حماد بن سلمة قال: أخبرنا الأشعث بن عبد الرحمن الجرمي عن أبيه عن سمرة بن جندب أن رجلًا قال: يا رسول اللَّه رأيت (كأن) (١) دلوا (دُلي) (٢) من السماء فجاء أبو بكر فأخذ (بعراقيها) (٣) فشرب شربا وفيه (ضعف) (٤)، ثم جاء عمر فأخذ (بعراقيها) (٥) فشرب حتى تظلع، ثم جاء عثمان فأخذ (بعراقيها) (٦) فشرب حتى تظلع (٧).
Sayyiduna Samurah bin Jundub (may Allah be pleased with him) reports that a man said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Last night I saw in a dream that a bucket came down from the sky. Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) came, took hold of it by its two edges and drank water, and there was weakness in him. Then Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) came, took hold of it by its two edges and drank until he was fully quenched. Then Sayyiduna Uthman (may Allah be pleased with him) came, also took hold of its two edges and drank until he was fully quenched."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34169
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ الأشعث وأبوه ثقتان، والحديث أخرجه أحمد (٢٥٢٤٢)، وأبو داود (٤٦١٣)، والطبراني (٦٩٩٥)، وابن أبي عاصم في السنة (١١٤١)، والروياني (٨٦٣)، والحربي في غريب الحديث ٣/ ١٠٠٨، وابن عساكر ٤٤/ ٢٣٧، والمزي ١٨/ ٢٨.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34169، ترقيم محمد عوامة 32664)