٣٤١٦٠ - حدثنا علي بن مسهر عن محمد بن عمرو عن أبي سلمة عن أبي هريرة عن النبي ﷺ قال: "دخلت الجنة (فإذا) (١) فيها قصر من ذهب فأعجبني حسنه، فسألت لمن هذا؟ فقيل لي: لعمر، فما منعني أن أدخله إلا لما أعلم من غيرتك يا أبا حفص"، فبكى عمر وقال: يا رسول اللَّه (عليك) (٢) أغار (٣).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) reports that the Prophet (peace and blessings be upon him) said: "I entered Paradise and saw in it a palace of gold whose beauty greatly pleased me. I asked: 'For whom is this?' I was told: 'For Umar bin al-Khattab.' Nothing kept me from entering it except that I recalled your sense of honour, O Abu Hafs." At this Sayyiduna Umar (may Allah be pleased with him) began to weep and said: "O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him)! Would I feel jealous concerning you (peace and blessings be upon him)?!"
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34160
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ محمد بن عمر صدوق، وأخرجه البخاري (٣٢٤٢)، ومسلم (٢٣٩٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34160، ترقيم محمد عوامة 32655)