٣٤١٣٣ - حدثنا يزيد بن هارون عن (ابن) (١) إسحاق عن الزهري عن (حميد) (٢) بن عبد الرحمن عن أبي هريرة قال: قال رسول اللَّه ﷺ: "لكل أهل عمل باب من أبواب الجنة يدعون منه بذاك العمل، فلأهل الصيام باب يقال له: الريان"، فقال أبو بكر: يا رسول اللَّه، فهل من أحد يدعى من تلك الأبواب كلها؟ قال: "نعم، وإني أرجو أن تكون منهم يا أبا بكر" (٣).
Sayyiduna Abu Hurayrah (may Allah be pleased with him) said: The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) said: "For the people of every deed there is a gate among the gates of Paradise, and they will be called from that gate because of that deed. And for those who fast there is a gate called al-Rayyan." Sayyiduna Abu Bakr (may Allah be pleased with him) said: "Will there be anyone who is called from all of those gates?" He (peace and blessings be upon him) said: "Yes, and indeed I hope, O Abu Bakr, that you will be among them."
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 34133
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 34133، ترقيم محمد عوامة 32628)