Skip to main content
29 Jumada I 1448 AH

Toggle above to switch between keyword search and direct hadith lookup

Musannaf Ibn Abi Shaybah 33884 — What Allah the Exalted gave Muhammad

٣٣٨٨٤ - حدثنا عبيدة بن حميد عن الأسو بن قيس عن نبيح بن عبد اللَّه (العنزي) (١) عن جابر بن عبد اللَّه قال: سافرنا مع رسول اللَّه ﷺ فحضرت الصلاة، فجاء رجل (بفضلة) (٢) في إداوة فصبه في قدح، قال: فتوضأ رسول اللَّه ﷺ (٣)، ثم إن القوم أتوا بقية الطهور وقالوا: تمسحوا تمسحوا، قال: فسمعهم رسول اللَّه ﷺ فقال: "على رسلكم"، قال: فضرب رسول اللَّه ﷺ يده في (القدح) (٤) في جوف الماء ثم قال: "اسبغوا الطهور"، قال: فقال جابر بن عبد اللَّه: والذي أذهب بصره (٥)، لقد رأيت الماء يخرج من بين أصابع رسول اللَّه ﷺ، فما (رفع) (٦) يده حتى توضؤوا أجمعون، (قال) (٧) الأسود: (أحسبه) (٨) قال: كنا مائتين أو زيادة (٩).
Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: We travelled with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and the time of prayer came. A man brought some leftover water in a vessel and poured it into a cup, and the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) performed ablution. Then the people came to the water left over from the ablution and began saying: Wipe yourselves! Wipe yourselves! The Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) heard them and said: Wait. Then the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) placed his hand in the water and said: Perform the ablution fully. Sayyiduna Jabir bin Abdullah (may Allah be pleased with him) said: By the One who took away my sight, I saw the water coming out of the fingers of the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), and he did not lift his hand until all had performed ablution. Al-Aswad the narrator said: I think I heard him say: We were two hundred or more.
Hadith Reference مصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 33884
Hadith Grading تحقیق (سعد بن ناصر الشثری): صحيح؛ أخرجه مسلم (٣٠١٣)، وأحمد (١٤٨٦٠).
Hadith Takhrij (مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33884، ترقيم محمد عوامة 32381)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب]: (العربي).
(٢) في [أ، ط، هـ]: (بفضله)
(٣) في [م]: ﵇.
(٤) في [أ، ب، جـ]: (قدح).
(٥) في [هـ]: زيادة (بصري قال: وكان قد ذهب).
(٦) في [أ، ب]: (رفعوا).
(٧) في [أ، ب، م]: (فقال).
(٨) في [م]: (حسبته).

Note: If you notice any problem on the website, please let us know on WhatsApp or by email.

Telegram