٣٣٨٥٩ - حدثنا عفان قال ثنا حماد بن سلمة عن عاصم عن (زر) (١) عن حذيفة أن رسول اللَّه ﷺ أتي بالبراق -وهو دابة أبيض طويل- يضع حافره عند منتهى طرفه -قال: فلم يزايل ظهره هو وجبريل حتى أتيا بيت المقدس، (وفتحت لهما أبواب السماء، ورأى الجنة والنار، قال حذيفة: لم يصل في بيت المقدس) (٢) (٣).
Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said that the Buraq was brought to the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him). It is a white, long animal that places one step at the furthest limit of its sight. He remained seated on its back with Jibril until they reached Bayt al-Maqdis. The gates of heaven were opened for them, and he saw Paradise and Hell. Sayyiduna Hudhayfah (may Allah be pleased with him) said: He did not pray in Bayt al-Maqdis.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 33859
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):ضعيف؛ لضعف رواية عاصم عن زر، أخرجه أحمد (٢٣٣٤٣)، والترمذي (٣١٤٧)، وابن حبان (٤٥)، والحاكم ٢/ ٣٥٩، والبزار (٢٩١٥)، والحميدي (٤٤٨)، والطيالسي (٤١١)، والطحاوي في شرح المشكل (٥٠١٤)، والبيهقي في دلائل النبوة ٢/ ٣٦٤.
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33859، ترقيم محمد عوامة 32356)