٣٣٨٥٨ - حدثنا أبو أسامة عن مالك بن مغول عن الزبير بن عدي عن طلحة عن مرة عن عبد اللَّه قال: لما أسري برسول اللَّه ﷺ انتهي به إلى سدرة المنتهى وهي (بالسماء) (١) السادسة، وإليها ينتهي ما يخرج به من الأرض (فيقبض) (٢) منها، ﴿إِذْ يَغْشَى السِّدْرَةَ مَا يَغْشَى﴾ [النجم: ١٦]، قال: فراش (٣) من ذهب قال: (فأعطي) (٤) ثلاثًا: (أعطي) (٥) الصلوات الخمس، وأعطي (خواتيم) (٦) سورة البقرة، وغفر لمن ⦗٤٣٥⦘ لا يشرك باللَّه من أمته المقحمات (٧).
Murrah reported that Sayyiduna Abdullah (may Allah be pleased with him) said: When the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) was taken on the Night Journey (Mi'raj), he was brought to the Lote Tree of the Utmost Boundary (Sidrat al-Muntaha), which is in the sixth heaven. To it reach the deeds that are brought up from the earth, and from there they are taken. The verse "When the Lote Tree was covered by what covered it" [Al-Najm: 16] means that butterflies of gold cover it. The narrator said: There he was given three things: the five prayers, the closing verses of Surah Al-Baqarah, and forgiveness of the grave, ruinous sins for those of his Ummah who do not associate partners with Allah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفضائل / 33858
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):صحيح؛ أخرجه مسلم (١٧٣)، وأحمد (٣٦٦٥).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33858، ترقيم محمد عوامة 32355)
Footnotes — حواشی
(١) في [أ، ب، س، ك]: (السماء)، وفي [هـ]: (في السماء).