٣٣٧٥٠ - حدثنا عباد بن العوام عن أبي بكر بن أحمر عن عبد اللَّه بن بريدة عن أبيه قال: كنت عند رسول اللَّه ﷺ (فجاءه) (١) رجل فقال: يا رسول اللَّه، إن عندي ميراث رجل من الأزد، وإني لم أجد أزديا أدفعه إليه، قال: " (فانطلق) (٢) فالتمس أزديا عامًا أو حولًا فادفعه إليه"، قال: فانطلق ثم أتاه في (العام) (٣) (السابع) (٤) فقال: يا رسول اللَّه ما وجدت أزديا أدفعه إليه، قال: "انطلق إلى أول خزاعي فادفعه إليه"، قال: فلما (قفى) (٥) قال: "علي به"، قال: "فاذهب فادفعه إلى أكبر خزاعة" (٦).
Sayyiduna Buraydah (may Allah be pleased with him) said: I was with the Messenger of Allah (peace and blessings be upon him) when a man came and said: O Messenger of Allah, I have the inheritance of a man of the tribe of Azd, and I have not found any Azdi to give it to. He (peace and blessings be upon him) said: Go and search for an Azdi for one year, and give it to him. He came in the seventh year and said: O Messenger of Allah (peace and blessings be upon him), I have not found any Azdi to give it to. He said: Then go to the first Khuza'i you meet and give it to him. When the man turned to leave, he (peace and blessings be upon him) said: Bring him to me. And he said: Give it to the eldest of the tribe of Khuza'ah.
Hadith Referenceمصنف ابن ابي شيبه / كتاب الفرائض / 33750
Hadith Gradingتحقیق (سعد بن ناصر الشثری):حسن؛ أبو بكر بن أحمر صدوق، أخرجه أحمد (٢٢٩٤٤)، وأبو داود (٢٩٠٤)، والنسائي في الكبرى (٦٣٩٥)، والبخاري في التاريخ ٢/ ٢٥٣، والطيالسي (٨١٢)، والطحاوي في شرح المشكل (٢٤٠١)، والبيهقي ٦/ ٢٤٣، وابن أبي عاصم في الأوائل (١٤٩).
Hadith Takhrij(مصنف ابن ابي شيبه: ترقيم سعد الشثري 33750، ترقيم محمد عوامة 32248)